Spot The ..........


........ Deliberate Mistake?
Started: 29th Jul 2025 at 14:23
Are they one and the same
and which is right
Replied: 29th Jul 2025 at 14:39


The church is St.Catharine's, Peter. Either the council sign-making-mon can't spell, or the street name is not linked the church?
Replied: 29th Jul 2025 at 15:24


I’ve researched family history in Catherine Street and was similarly puzzled.
St Catherine’s School and Church are on the 1847 OS Map. The closest name roads to the church were Belvoir St, Schofield Lane and Birkett Bank. The school is on Schofield Lane as it remains today but with no side road.
On the 1889 OS Map, the road at side of the school, Catherine Street had been built. Also in 1889 Elizabeth Street had appeared being the next street up, off Schofield Lane.
By WW1, there were two new adjacent streets to Elizabeth: Isabella and Florrie.
By WW1 Scholes also had a Florence, Caroline, John, Albert, Victoria, Rose, Edward, Isabella, Cecil, William & Frederick Street. The common theme is clearly forenames, where I guess Catherine Street was likely influenced by School/Church. The Church itself has always been in Lorne Street. Today’s street sign is correct.
Replied: 29th Jul 2025 at 21:21


I'll have to alter my records at work because it was always thought that the school name was St Catherine's, and we were never told any different.
Replied: 29th Jul 2025 at 21:35


Mollie it is St Catherine's.
The street at the side is simply Catherine Street.
Replied: 29th Jul 2025 at 21:39

Yes, Catherine and Catherine are two separate distinct names, and both signs are correct, but I never realised that they were different.
Replied: 29th Jul 2025 at 22:01

Replied: 29th Jul 2025 at 22:10


A Church Near You
https://www.achurchnearyou.com › church
St Catharine, Scholes
Wigan Evening Post
Work starts on wonky historic church steeple,
St Catharine’s, Scholes.
The Rector of Wigan responds to the article in Wigan Today on the proposal to close St Catharine’s Church for regular worship
The Rev’d Canon Neil Cook, Rector of Wigan, writes: "It was heart breaking to hear how sad people are about the proposal that St Catharine’s in Scholes will close for regular worship".
Lancashire OnLine Parish Clerk
St Catharine
https://lan-opc.org.uk › Wigan › stcatharine › stcatherine
The Church of St Catharine, Scholes, Wigan
Google
St Catharine's Church is in Lorne Street, Scholes, Wigan, Greater Manchester, England. It is an active Anglican parish church in the deanery of Wigan, the archdeaconry of Warrington and the diocese of Liverpool.
St.Catharine's Website:St.Catharine's, Wigan
I think it's unanimous?
Replied: 29th Jul 2025 at 22:14

Wow!, Pewfall, yoo have put the cat amongst the pigeons with that map
But the map is wrong, this is from the Church of England website LINK and just about every other thing on the web says the same thing, St Catharine's Church in Scholes Wigan, is spelt with an 'A' not an 'E'
Replied: 29th Jul 2025 at 22:19


Posted by: Pewfall (545) View Pewfall's page
Mollie it is St Catherine's.
The street at the side is simply Catherine Street.
Thank you, but I asked Mrs Google about this and she told me it's St Catharine's, not St Catherine's, as is the church. However, I shall telephone them tomorrow and ask for correct spelling.
Replied: 29th Jul 2025 at 22:25


Latics, Interesting - I never noticed the e / a difference about the church or school!
Mollie - My post was about the name of the road showing the corresponding street sign was correct. Here are the c. 1918 and current Ordnance Survey maps showing it is simply Catherine Street. thanks Catherine St OS
Replied: 29th Jul 2025 at 23:03
Last edited by Pewfall: 29th Jul 2025 at 23:38:56


Thanks Pewfall, I understand that. There's a Catherine Street and a Catherine Terrace, but I still need to know if the school sign is spelt correctly though, which it looks like it is. So what was the deliberate mistake? They are apparently both correct.
Replied: 29th Jul 2025 at 23:36


Sorry Mollie, I shortened and edited and my last reply at the same time you just got back to me. I agree both are correct with possible exception to the e/a in Catherine ref the School and Church that Latics pointed out and i never noticed. The 'deliberate mistake' I think Tonker meant was, should it be "Catherine Street" or "St. Cathe(a)rine Street" like the Church and school. This is what threw me off researching family a while back
Replied: 29th Jul 2025 at 23:48
It is the blue sign on tonker's image that is wrong as the person who did the sign has put a 'a' instead of a 'e' on the what is the correct name of St Catherine's C of E Primary School.
Well spotted, tonker!
Replied: 30th Jul 2025 at 08:12


Replied: 30th Jul 2025 at 10:22

Owd Codger
Replied: 30th Jul 2025 at 11:13
a proud latic'suppporter
Grow up!
Replied: 30th Jul 2025 at 11:50
Last edited by Owd Codger: 30th Jul 2025 at 12:15:36

Owd Codger
"Could doo better" that is on your school report
Replied: 30th Jul 2025 at 12:01
Actually, my school reports were very good, only got one as low as 'C' in four years of Secondary School and never ever got any 'Could do better' which you seemed to know about!
Replied: 30th Jul 2025 at 12:30
OC what went wrong
Replied: 30th Jul 2025 at 21:52
Handsomeminer
I came to Wigan.
But irrespective of that, I suspect many posters would be more interested to know what is your valued opinionof the first twelve months of the present Labour government after all the moaning you did about the fourteen years of the previous Tory one?
Replied: 30th Jul 2025 at 23:33
Last edited by Owd Codger: 31st Jul 2025 at 10:07:15

Replied: 30th Jul 2025 at 23:53
Sir Kier is slowly sorting out the almighty mess your darling Tories left,just sorry he caved in to the wingers over the winter fuel allowance,regards you coming to Wigan there's nothing wrong with trying to better yourself
Replied: 31st Jul 2025 at 17:54
And there's nothing like those who disappear when they see the party they voted for have turn out to be no different that the party they kept calling !
Replied: 31st Jul 2025 at 19:02


What about Slag Lane ???.
Replied: 1st Aug 2025 at 10:12

Started by: tonker (29913) View tonker's page
........ Deliberate Mistake?
"Some people" need to get out more
Replied: 1st Aug 2025 at 10:39
![]() |
![]() |