COMPUTER, HE SAY . . .

In the early days of the IT Revolution a computer, translating Russian into English, kept referring to a water sheep, only explained when a human translator checked the original text and found it was about hydraulic rams.